The World is Transparent

Is the mind both the perception of experience and the actual experience as it is, something like an unidentifiable shoreline: part sand, part rising and falling waves?